Є таке прiзвище в Украïнi - Каркадим.
Чи можуть шановнi колеги щось сказати про етимологiю або походження цього дивовижного слова?
Найвiрогiднiше щось тюрко-арабське, але що саме ?

Хтось знає коли князь Володимир в росіян став Владимиром ( Read more... )

Що каже сучасна наука про походження імені Шварно? Галицький і литовський князь Шварно (Шварн) Данилович (1230 - 1269) Серед князів Рюрикова роду більше ніхто так не звався. Ім'я не християнське (князя охрестили Іваном) і на слов'янське не схоже. За польськими джерелами походить від імені Сваромир або Свамир. Наскільки цьому можна вірити і як тоді ( Read more... )

Хотів запитати, чи на вашу думку варто було б скасувати вживання родових закінчень при транслітерації прізвищ жіночого роду в закордонних паспортах. Випереджуючи закиди щодо мого сексизму, спішу повідомити, що справа зовсім в іншому. Попробую пояснити ( Read more... )

Це імена козаків з реєстру 1649 року. Попри оманливу зрозумілість (начебто "малий" і начебто "хилий"), обидва вочевидь не є питомими, бо на той час імена церковні давно витіснили словенські, а короткі прикметники давно вийшли з широкого вжитку. То що ж то за імена, насправді?

Цікавить походження прізвища "Ганжа". Завжди думав, що воно українське,
але джерела кажуть, що воно турецьке або татарське -
http://www.analizfamilii.ru/Ganzha/proishozhdenie.html
http://www.ufolog.ru/names/order/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B0

І з індійською ганжою, я так розумію, воно не пов*язане.

Поруч з Симоном Петлюрою на Монпарнасі поховані його дружина й дочка, про що свідчать дещо незвичні для сучасного читача написи з надгробку:

Ольга Петлюрова (1885-1959)
Леся Петлюрівна (1911-1942)

Що стало з українськими жіночими прізвищами? Ким, коли і нащо вони були скасовані? Або навпаки, чому не були впорядковані?

Може хтось знає.
Що означає прізвище Бенцар, Бенцарук.
Багато на Тернопільщині.
Слово бенцар не знайшов, може погано шукав... Дякую

Нерідко можна почути, як недотепу чи йолопа називають Васею. Чому використовується саме це ім'я? Цікаво, що в такому значенні воно вживається саме на українських теренах. Відколи воно простежується в сленгові? Інтуїтивне враження, що Вася в такому значенні вживається недавно, але згадується один фрагмент з "Повнолітніх дітей" Вільде - коли Дарка, ( Read more... )

 
( Список літератури )